Wir befinden uns 40 Jahre vor dem ersten Zyklus. Bragon ist ein junger und undurchsichtiger Bauer, der von Reisen und Kämpfen träumt. Mara, so schön, dass alle Helden für sie sterben möchten, entdeckt, wie einfach es für eine Prinzessin ist, die Herzen und Köpfe der Männer zu bezwingen. Serge Le Tendre und Regis Loisel gehen nicht allein in dieses neue Abenteuer, denn sie können auf die Unterstützung von talentierten Designern wie Lidwine, Aouamri, Mallié und Etien zählen. Die Legende der großartigsten Comicserie der Heroic Fantasy geht weiter.
Der zweite Zyklus im Hardcover
Die Comicserie "Auf der Suche nach dem Vogel der Zeit" von Serge Le Tendre und Régis Loisel ist ein Fantasyklassiker und umfasst mehrere Zyklen. Der zweite Zyklus läuft aktuell. In diesem Band sind die vier Bände JAVIN, DAS BUCH DER GÖTTER, GRAUWOLF und RITTER BRAGON zusammengefasst, die ursprünglich als die Bände 5 bis 8 der Serie erschienen sind.