Dieser Band enthält die Originalalben 49 bis 52, die vor Jahren als Einzelalben bei Salleck Publications erschienen sind.
In Die Nacht der Schlange verschlägt es die Helden in das geteilte Korea, im Jubiläumsband 50 Sabotage in Texas auf eine Flugshow in die USA, auf der Warbirds und brandneue Jets präsentiert werden, in Band 51, Das Geheimnis der Antarktis, erleben Buck und seine Freunde ein Abenteuer am Südpol – bevor es sie in Band 52 Verschollen in Afghanistan in ebendieses Land verschlägt.
Mit Band 52 endete die Phase von Francis Bergèse als Zeichner und Autor der regulären Buck Danny-Serie. Erst Jubiläumsjahr der Serie 2017 nahm er den Bleistift wieder in die Hand, um Band 1 des Zweiteilers Die Blackbirds (ebenfalls bei Salleck Publications) nach fast 30 Jahren fertig zu zeichnen.