Zu seiner Enttäuschung muss Kapitän Yann Calec nach seiner Rückkehr feststellen, dass die Reederei ihm das Kommando über die »Ouessant« verweigert. Statt dessen bietet man ihm einen Job in Indochina an. Yann zögert. Mit Indochina verbindet er schlechte Erinnerungen. Und noch immer führen die Franzosen dort Krieg, einen schmutzigen Krieg.