Im vierten Band hat der frischgebackene Imperator Trigo I. alle Hände voll damit zu tun, sein junges Reich vor inneren und äußeren Feinden zu schützen. Unbekannte Wesen aus einer anderen Welt bedrohen den Frieden Trigans ebenso wie Verräter in den eigenen Reihen oder ein weiterer perfider Plan durch die benachbarten Loka. Mit umfangreichem Bonusmaterial Der 4. Band des großen Don-Lawrence-Klassikers