Endlich hat sich Shino mit ihrem Arbeitskollegen Arikawa ausgesprochen und es kehrt Ruhe in ihr Eheleben mit dem zehn Jahre jüngeren Mayuki ein. Doch schon bald steht eine große Veränderung an. Ob die beiden ihrer neuen Aufgabe gewachsen sein werden?