Shino und der zehn Jahre jüngere Mayuki sind sicher im Hafen der Ehe angekommen und auch die Dinge in Nagoya beruhigen sich. Während Mayuki sich fragt, wie sich ihre Beziehung wohl entwickelt hätte, wenn Shino seine Tante oder Lehrerin gewesen wäre, denkt Shino zurück an die Zeit mit Arikawa.