Die Wege der Kindheitsfreunde Rin und Karaku haben sich langsam, aber unumkehrbar voneinander entfernt. Während Rin in der Militärakademie seine Ausbildung zum Wächter absolviert, um Karaku beschützen zu können, taucht dieser immer tiefer in die Welt des Adels und dessen Geschäftsmethoden ein. Die Art, wie Karaku versucht, seinem Vater zum Grafentitel zu verhelfen, lässt Rin zunehmend an seinem alten Freund zweifeln. Hat Karaku sich wirklich so verändert? Und wird es dem erwachsenen Rin gelingen, Karakus Erinnerung vollständig zu wecken und seinen Mörder ausfindig zu machen? Abschlussband!