Als die kleine Asahi durch einen magischen Teich im Garten ihrer Eltern in eine andere Welt gezogen wird, beginnt für sie ein fantastisches Abenteuer. Die Dorfbewohner halten sie mit ihrem wallenden roten Haar für eine Bedrohung und wollen wie dem Gott des Wassers opfern, der teils Drache teils Mensch ist. Mithilfe ihres neuen Freundes Subaru trotzt sie den Gefahren dieser unbekannten Welt und zeigt dem Wassergott allmählich, was Mitgefühl und Menschlichkeit bedeuten können.