Kous nächtliche Touren sind aufgeflogen und seine Mutter stellt ihn zur Rede, warum er nicht zur Schule geht. Dabei kommen sie auf die anstehende Klassenfahrt zu sprechen. Kou macht sich indessen Sorgen um die Freundschaft mit Mahiru, doch dann hinterlässt dieser ihm einen Hinweis, den angeblich nur sie beide verstehen.