Während der gemeinsamen Sendung mit Dark müssen sich CRASH richtig reinhängen, um nicht abgehängt zu werden. Zum Glück gelingt es ihnen, die Gunst der Zuschauer für sich zu wahren und letztlich den Sieg davonzutragen. Alle sind happy! Weihnachten steht bevor, das Fest aller glücklicher Pärchen. Obwohl Kazu total im Stress ist, hat er sich an Heiligabend extra Zeit für ein Date mit Yui genommen. Doch anstatt ihre Zweisamkeit zu genießen, ist Yui völlig verkrampft, weil sie befürchtet, dass ihre Beziehung trotz Kazus Verkleidung in der Öffentlichkeit bekannt werden könnte, und dann ...