Bei Gaido treten Entzugssymptome auf, die so extrem werden, dass sich sein Körper selbst entzündet. Damit er geheilt werden kann, gibt Yuki ihm eine Transfusion seines eigenen Blutes. Doch mit dieser Maßnahme gefährdet Yuki wiederum sich selbst. Hajime greift ein und versucht, die beiden zu retten ...