Naoya und Kou haben endlich alle Missverständnisse aus dem Weg geräumt und sind ein Paar geworden. Während sie eine neue Route im Spiel des Lebens freigeschaltet haben, steht Narumi jedoch ihrer bisher größten Challenge gegenüber: ihrem Outing als Nerd gegenüber den Kollegen. Wird sie das finale Level bestehen?