Die Kyoto-Füchse sind besiegt, jedoch hat Kaede nicht nur den Yin-Stein, sondern auch noch den Yang-Stein verschluckt. Damit verschmelzen die beiden Kemono-Steine, die niemals wieder hätten zusammenfinden sollen, und tauchen alles in gleißendes Licht.