Eigentlich wollte Kazuma mit seinen nutzlosen Begleiterinnen nur ein wenig Urlaub machen. Woher hätte er wissen sollen, dass Alcanretia nicht nur ein Kurort, sondern die Hauptstadt der fanatischen Axis-Anhänger ist? An jeder Ecke droht eine Zwangsbekehrung, und dann belauscht er auch noch das Gespräch zweier finsterer Gesellen, die die Heilquelle vergiften wollen. Entspannung, adé!