Chateau und Ryang-ha konnten nur mit knapper Not vom Anwesen des ruchlosen Schwarzmarkt-Bosses Donny entkommen. Und dennoch will die kühle Kopfgeldjägerin sich an dem Mann rächen, der all die bedroht hat, die ihr wichtig sind. Doch Ryang-ha kann nicht zulassen, dass sich Chateau noch tiefer in die Angelegenheit verstrickt. Als er versucht, sie aufzuhalten, kehren plötzlich Chateaus Erinnerungen zurück …