Das Trainingslager ist vorbei: Jetzt wird's ernst! Das erste offzielle Spiel für FC Kijiyama-Nord steht an, aber ohne Trainer Kunimitsu?! Der junge Fußballstar hat am gleichen Tag selbst ein Spiel. Die Gegner seiner Schützlinge sind die Mädels der Franklin International Highschool, deren Trainerin zur japanischen Nationalmannschaft gehörte. Jetzt wird sich zeigen, was Kijiyama-Nord ohne Kunimitsu und ohne Ersatzspielerinnen zustande bringen kann ...