Takeru Yamato hat Okens Körper gekapert und seine Kraft zurückgewonnen. Und ein unbarmherziger Schlag trifft Kodama! Das ist ein schwerer Verlust für Takeru. Wie wird der Entscheidungskampf zwischen den Stärksten beider Seiten ausgehen? Und nach der Trennung kommt es zu einer Neubegegnung!