Nachdem die sechs »Geschwister« in New York weitere Hinweise auf ihre Herkunft gefunden haben, machen sich Max und der Schwarm auf den Weg in die Hauptstadt Washington, D.C. Doch die Eraser sind ihnen immer noch dicht auf den Fersen – und bösartiger denn je! Und dann wird Fang auch noch schwer verletzt. Werden die sechs trotz all dieser Hindernisse ihrem Ziel ein Stück näherkommen?