Als neue Schüler des Flirt-Gurus stehen für Arne und Martin die ersten Prüfungen in der hohen Kunst der Verführung an. Da beide nicht besonders viel Erfahrung mit Frauen haben, schreckt der Guru auch nicht vor Fitnessstudio und Umstyling zurück, um den beiden mehr Chancen zu ermöglichen. Doch können sich Arne und Martin mit ihrem neuen Erscheinungsbild anfreunden und wie wirken sie eigentlich auf andere?