Kaoru wird im Rahmen eines Schulfests von Nana zu einer Fleißarbeit verdonnert, doch das Privatleben der beiden nimmt dafür bald eine unerwartete Wendung: Nana verplappert sich, und die Folge ist, dass eine Dritte nun vom Geheimnis ihrer „Abwechslungen“ erfährt! Wird Tachi, die immerhin zu einem Versuch bereit ist, ihr vernichtendes (Vor)urteil revidieren