Der Fall, den Yuhi und ihre Kollegen wirklich lösen sollten, war der Mordfall Sakura Takashiro. Die aufgewühlte Yuhi verhält sich ihrer Rolle unangemessen und muss in den »Reflexionsraum«. Dort muss sie mitansehen, wie die »beseitigten« Schüler »weiß ausgebrannt« werden, und schwört sich, den Täter zu finden. Dank einer Nachricht, die der beseitigte Ibuki hinterlassen hat, entdeckt Yuhi einen wichtigen Anhaltspunkt zur Tätersuche. Der Täter, den Yuhi schließlich vorschlägt, ist eine Riesenüberraschung und sorgt für mächtigen Wirbel...