Sieger dieses Turniers hervorzugehen, liegt in greifbarer Nähe. Die besten Trainer der gesamten Einall-Region haben sich versammelt, um sich im Pokémon-Kampf zu messen. Als es ins Viertelfinale geht, stellt sich die Frage: Wer von Schwarz' Kontrahenten wird sich letzten Endes als Freund und wer als Feind herausstellen? Das sich im Verborgenen entfaltende Komplott macht schließlich auch vor den Teilnehmern nicht Halt. Ein Rumoren aus dem Untergrund nähert sich der Austragungsstätte, in der vor den kritischen Augen der Top Vier ein heißer Wettkampf nach dem anderen stattfindet.