Zwischen Sei und Taiyo knistert es ordentlich! Auf einer gemeinsamen Kurzreise möchten sie die Gelegenheit ergreifen, um ihr erstes Mal zu erleben. Den Plan haben sie jedoch ohne Mizuki und Fuuto gemacht: Diese riechen den Braten und setzen alles daran, den Frischverliebten dazwischenzufunken. Ob Sei und Taiyo trotzdem eine romantische Zeit zusammen verbringen werden?