Der Einsatz des Weihwassers ist geglückt und es wird offiziell genehmigt. Nach ihrer Rückkehr in die Hauptstadt erhält Aira einen besonderen Auftrag: Gemeinsam mit Jess soll sie die Herstellung fortsetzen und dann nach Bresdain, der Stadt des Windes, reisen, um das Weihwasser dort zu verteilen. Doch zuvor hat Aira mit der Heiligen Maid noch ein äußerst köstliches Vorhaben geplant.