Riku hat Ten geküsst, doch die versteht nicht, was dieser Kuss zu bedeuten hat. Und auch er bereut, was er getan hat. Gleichzeitig muss auch Chiaki, der die beiden doch zusammenbringen wollte, erkennen, dass sich seine Gefühle verändert haben. Das Gefühlschaos ist perfekt!