Gerade, als Kazuma sich an das Leben in der neuen Welt gewöhnt hat, bricht der Winter herein. Gott sei Dank bietet ihm ein Makler eine Villa zum Schnäppchenpreis an. Einziger Haken: Das Anwesen wimmelt nur so vor Geistern. Aber nicht nur Gespenster suchen Kazuma heim, denn der erwartet einen ganz besonderen nächtlichen Gast …